Wild creature climbs through drive-thru window