Glitch Makes Nameplates Ghostly and Hard to Spot