4 follower stream hits 30k in an hour, Twitch ignores the chaos